-
1 class of condition
-
2 vintage
ˈvɪntɪdʒ
1. сущ.
1) сбор винограда
2) урожай винограда
3) вино из сбора определенного года Many predict 1991 will rival the great vintage of
1965. ≈ Многие предсказывают, что вино урожая 1991 года составит конкуренцию великолепному вину урожая 1965 года.
4) марочное вино, вино высшего качества a vintage bottle of wine ≈ бутылка марочного вина Syn: vintage wine
5) модель, тип;
склад характера men of his vintage ≈ люди его склада of a certain vintage ≈ определенного вида, определенной марки a mansion of prewar vintage ≈ дом довоенной постройки a car of ancient vintage ≈ автомобиль старой марки/старого образца
2. прил.
1) марочный;
выдержанный vintage wine ≈ марочное вино
2) старинный;
классический This is vintage comedy at its best. ≈ Это классическая комедия в лучшем виде.
3) устаревший, старомодный vintage plays ≈ старомодные пьесы The museum will have a permanent exhibition of 60 vintage, classic and racing cars. ≈ В музее будет постоянная выставка 60 старинных, классических и гоночных автомобилей.
4) зрелый сбор винограда сезон сбора винограда годичная продукция винограда или вина - the * last year was harmed by disease урожай прошлого года был поражен болезнью вино урожая определенного года марочное вино, вино высшего качества (тж. * wine) - rare *s редкие вина дата производства или выпуска чего-л., особ. отдаленная - a piano of 1845 * пианино 1845 года (выпуска) возраст;
срок службы (экономика) поколение техники - old and new *s старые и новые поколения техники - * of capital поколение капитала, капитал одного срока ввода марочный;
выдержанный - * wine марочное вино - * vodka старая водка старинный;
классический - a * silent film классический фильм( времен) немого кино устаревший, старомодный - * suits костюмы, вышедшие из моды - * plays старомодные пьесы - old * joke анекдот "с бородой" зрелый - * O'Neill произведение, относящееся к расцвету творчества О'Нила относящийся к периоду 1916-1930 гг.( об автомобилях) собирать виноград делать( виноградное) вино ~ модель, тип;
склад характера;
men of his vintage люди его склада vintage вино высшего качества ~ вино из сбора определенного года ~ вино урожая определенного года ~ выдержанный ~ дата выпуска ~ дата производства ~ марочное вино ~ марочный ~ модель, тип;
склад характера;
men of his vintage люди его склада ~ сбор винограда ~ сбор или урожай винограда ~ старомодный ~ устаревший ~ attr.: ~ wine марочное вино, вино высшего качества;
vintage cars автомобили старых марок ~ attr.: ~ wine марочное вино, вино высшего качества;
vintage cars автомобили старых марок ~ attr.: ~ wine марочное вино, вино высшего качества;
vintage cars автомобили старых марок -
3 Concord coach, the
дилижанс "Конкорд"Девятиместная почтово-пассажирская карета на рессорах весом более тонны, в которую запрягались 4-6 лошадей (или мулов). Этот тип кареты изготавливался в г. Конкорде, шт. Нью-Хэмпшир. Применялся при трансконтинентальных перевозках в середине XIX в. до постройки железных дорог, в частности компанией "Оверленд мейл" [ Overland Mail Company].English-Russian dictionary of regional studies > Concord coach, the
-
4 vintage
['vɪntɪʤ] 1. сущ.Many predict 1991 will rival the great vintage of 1965. — Многие предсказывают, что вино урожая 1991 года составит конкуренцию великолепному вину урожая 1965 года.
4) = vintage wine марочное вино, вино высшего качества5) модель, тип; склад характераof a certain vintage — определённого вида, определённой марки
2. прил.car of ancient vintage — автомобиль старой марки / старого образца
1) марочный; выдержанныйvintage wine — марочное вино, вино высшего качества
2) старинный; классическийThis is vintage comedy at its best. — Это классическая комедия в лучшем виде.
3) устаревший, старомодныйThe museum will have a permanent exhibition of 60 vintage, classic and racing cars. — В музее будет постоянная выставка 60 старинных, классических и гоночных автомобилей.
4) зрелый
См. также в других словарях:
Ямато (тип кораблей) — Линейные корабли типа «Ямато» 大和 (戦艦) «Ямато» на испытаниях. 1941 г. Основная информация Тип Линей … Википедия
Бронекатер Бронекатера польской постройки — 23.02.1944 г. в районе г. Чернобыль на р. Припять были подняты три катера польской постройки Пинской флотилии, затопленных в 1941 г. Как они назывались в советской и польской Пинских флотилиях, установлено не было. Три катера были отбуксированы в … Военная энциклопедия
Бригантины специальной постройки — 60 бригантин Построены в 1697–1698 на Воронежской верфи, вошли в состав АзФ. Руководили строением бригантин стольник князь Н. Лихудьев и Я. Моро. В 5.1699 13 бригантин перешли из Воронежа в Азов. (?) 13 бригантин Построены на Олонецкой… … Военная энциклопедия
Катера специальной постройки — Вестник Заложен 19.4.1782 в С. Петербургском адмиралтействе. Строитель Д. Масальский. Спущен 20.10.1786, вошел в состав БФ. 24,5x8,1x2,7 м. Участвовал в войне со Швецией 1788–1790. В 1789 плавал с флотом в Балтийском море, был послан… … Военная энциклопедия
Галиоты специальной постройки — Святой Николай Заложен в 1798 на Охотской верфи. Строитель А. И. Кузьмин. Спущен в 1799, вошел в состав ОФл. В 1799–1806 перевозил грузы между портами Охотского моря. В 9.1806 следовал из Нижнекамчатска в Охотск, но из за ошибки в счислении … Военная энциклопедия
Пакетботы специальной постройки — Без названия (В списке судов числился как «пакет бот» или «бот почт»). Заложен 1.8.1703 на Олонецкой верфи. Строители Л. Верещагин и Ф. П. Пальчиков. Спущен 20.6.1704, вошел в состав БФ. 16,8x4,7x2,3 м; 10 человек. 24.9.1704… … Военная энциклопедия
Руссо-Балт тип С — … Википедия
Пинки специальной постройки — Принц Александр [Назван в честь князя А. Д. Меншикова, сподвижника Петра I.]. Заложен 29.6.1715 в С. Петербургском адмиралтействе. Строитель Р. Броун. Спущен 9.9.1716, вошел в состав БФ. 25,2x6,8x2,6 м; 18/24 орудия; 182 человека. Участвовал в… … Военная энциклопедия
Транспорты специальной постройки — Аланд Заложен (?) в Гельсингфорсе на частной верфи, спущен в 1851, вошел в состав БФ. 150 т; 26,4 меж. перп. х7,5х х2,7 м. В 1852–1856 находился при Финляндской шхерной флотилии. Участвовал в Крымской войне 1853–1856. 4–8.5.1854 … Военная энциклопедия
Москвич (тип речных судов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Москвич. «Москвич» с именем «Мирный» … Википедия
Флашхоуты специальной постройки — Семь флашхоутов Построены на Таганрогской верфи. Даты постройки точно не установлены (вероятно, около 1775), вошли в состав АзФл. Находились при Таганрогском порте. (?) Дуб Заложен 18.12.1833 в Николаевском адмиралтействе. Строитель И. Я. Осминин … Военная энциклопедия